Drama editora: DANTE ALIGHIERI – INFERNO, PURGATÓRIO E PARAÍSO EM A DIVINA COMÉDIA

Como Dante influenciou o Humanismo e o Renascimento

Dante Alighieri (1265-1321), foi um dos maiores poetas da tradição literária ocidental e é considerado o poeta nacional da Itália. Ele teve um impacto decisivo no desenvolvimento da Literatura italiana com contribuições significativas para o início do Renascimento. Muitas de suas ideias e temas foram desenvolvidos por escritores, artistas e pensadores posteriores.

Ele ajudou a moldar a poesia do período e mudou decisivamente a direção da Literatura ocidental. Dante (abreviatura de Durante) ajudou a elevar o dialeto toscano à língua literária nacional da Itália. Estabeleceu as línguas vernáculas (vulgares) como línguas literárias e demonstrou que os grandes escritores não precisavam usar o latim. Esta foi talvez sua maior contribuição para o Humanismo e o Renascimento.

Grande admirador da escola siciliana, ajudou a popularizar o soneto seu estilo mais importante de verso. Também ajudou a popularizar os temas da poesia provençal na Itália. Esse tipo de poesia surgiu na Provença, sudoeste da França. Trovadores provençais celebravam o cavalheirismo e especialmente o amor cortês, estilo de poesia que enaltecia um amor inatingível, muito influente no Renascimento na Itália. Seu trabalho ajudou muito a difundir as ideias de amor cortês pela Europa do século XIV ao XVI.

Impacto causado por Dante na separação entre religião e política durante o Renascimento

Embora o tema de A Divina Comédia (1308-1320) seja religião e salvação, sua publicação é muitas vezes vista como o início do Renascimento e o fim do período medieval tardio na Itália. Parece contraditório o espírito do Renascimento, que exaltava os prazeres deste mundo e do indivíduo, ter começado com uma obra voltada para a religião. Mas, para Dante, este mundo tinha seu valor e méritos e não era uma antecâmara para o outro mundo.

Ele não achava errado ser feliz e desfrutar desta vida. Segundo ele, salvação eterna e felicidade terrena não eram incompatíveis. Contribuir para a vida cívica e política era de fato uma postura virtuosa. Essa ideia provou ser muito influente sobre os humanistas posteriores, que desempenharam um papel crucial no desenvolvimento do Renascimento.

Grandes pensadores como Maquiavel foram influenciados por Dante. Em seu principal trabalho político ele argumentou que deveria haver uma separação entre Igreja e Estado. Isso contribuiu muito para o pensamento político renascentista.

Essa separação entre a Igreja e o Estado garantiu que os humanistas que o sucederam se sentissem livres para se concentrar no mundo secular, ou seja, na condição de quem vive no século, entre as coisas do mundo e da vida; o oposto do estado religioso, próprio dos que fizeram votos. Também deixou claro que o envolvimento no mundo secular não era incompatível com suas esperanças de salvação futura.

A política para ele era uma habilidade e não deveria ficar restrita por preceitos teológicos. Suas ideias também influenciaram alguns dos líderes da Reforma. O florentino exilado ajudou a mudar o discurso sobre o papel da religião na Europa. Grande poeta e teólogo religioso, sua concepção da dupla natureza do homem, uma terrena e outra eterna, foi decisiva no desenvolvimento de sua doutrina política.

Os pensamentos e ações políticas de Dante

Dante também esteve muito envolvido na vida política de Florença, região da Toscana. Em 1300, foi eleito prior, um dos nove membros do governo local, por um período de dois meses. Esse cargo foi a causa de seu infortúnio. Ele, como sua família, pertencia a uma das principais facções da cidade cuja política era muitas vezes sangrenta.

Naquela época, as cidades italianas estavam constantemente à beira de uma guerra civil entre os Guelfos, próximos ao Papa, e os Gibelinos, favoráveis ao Sacro Império Romano-Germânico.

O poeta lutou na Batalha de Campaldino (1289) quando a facção Guelfo da cidade derrotou os Arezzo Ghibellines. Após a vitória, os Guelfos mudaram a constituição e, para permanecer cidadão, Dante teve que se inscrever em uma Guilda, uma associação de comerciantes.

No entanto, como era típico da política rebelde na Itália medieval tardia, os Guelfos logo se dividiram em linhas ideológicas e se tornaram duas facções mutuamente hostis, os Guelfos Brancos (o partido de Dante) e os Guelfos Negros. Inicialmente os brancos estavam no poder e expulsaram os negros de Florença, mas o Papa Bonifácio VIII planejou uma ocupação militar da cidade.

Uma delegação de florentinos, com Dante entre eles, foi enviada a Roma para verificar as intenções do Papa. Enquanto ele estava em Roma, os Guelfos Negros destruíram grande parte da cidade e estabeleceram um novo governo.

Em 1302, com base em acusações amplamente falsas e fabricadas, um juiz ordenou que Dante e seus aliados fossem queimados vivos, caso tentassem retornar a Florença. As acusações incluíam fraude, extorsão, corrupção e até sodomia com um jovem. Dante recebeu a notícia de que seus bens haviam sido confiscados e que ele era considerado foragido e condenado ao exílio perpétuo.

Quando o Papa possibilitou que Dante retornasse à Florença, a cidade se encontrava sob o domínio de Carlos Valois, aliado do Papa. No mesmo ano, ele foi condenado a uma pesada multa, sob a acusação de corrupção no cargo público que ocupava.

Em 1315, o oficial militar que controlava Florença concedeu anistia aos florentinos no exílio, mas o governo da cidade insistiu que os expatriados que retornassem deveriam pagar uma grande multa e fazer penitência pública. Dante se recusou, preferindo permanecer no exílio.

A Divina Comédia – sua obra-prima

Em A Divina Comédia, sua obra mais relevante, Dante mudou completamente as regras do jogo. Foi o primeiro poeta a escrever um livro de tamanho impacto no vernáculo (língua vulgar) florentino, no século XIV. Isso permitiu que o livro atingisse um público muito mais amplo, contribuindo substancialmente para a alfabetização mundial.

O poema representa a jornada da alma em direção a Deus. Na epopeia, Dante é guiado pela 'sombra' ou espírito do grande poeta romano Virgílio. É uma tentativa de demonstrar como os humanos podem se alinhar ao amor de Deus, visto como a força fundamental do Universo.

Ao contrário do que muitos pensam, o poema leva o nome de “Comédia” não por lançar mão de recursos de humor. Na verdade, esse termo é o oposto de “tragédia”. O próprio nome do poema indica que a história terá um final feliz para o protagonista.

No início, a obra foi chamada apenas de Comédia e mais tarde recebeu o adjetivo Divina, por intermédio do poeta Boccaccio. Considerada a primeira obra da Literatura italiana e mundial, sua grandeza não se resume ao conteúdo e sim à forma, à qualidade de sua poesia e às rimas extraordinárias.

Entre 1200 e 1300 a Itália era uma nação dividida em diversas pequenas cidades-estados. Em cada uma delas eram falados diferentes dialetos, chamados de línguas vulgares, ou seja, a língua comumente falada pela população. Tudo era escrito em latim e o vernáculo era usado apenas para escrever coisas de pouca importância.

**Por que A Divina Comédia foi tão importante para o Renascimento?**

Uma das características distintivas da cultura da Idade Média era que o latim era considerado a única língua adequada para obras literárias e filosóficas. Dante acreditava que as línguas vernáculas eram veículos válidos para a expressão literária e também adequado para certos gêneros como comédia, poesia e prosa.

Como já dissemos, Dante escreveu A Divina Comédia em florentino, mas emprestou outros dialetos regionais italianos e até o latim. A grande obra de Dante ajudou a tornar o florentino a língua literária da Itália. A influência de Dante durante o Renascimento se espalhou para o resto da Europa.

Isso persuadiu muitos escritores e poetas, como Francesco Petrarca e Giovanni Boccaccio, a abandonar o latim e a escrever em sua língua nativa. Essa mudança teve consequências que foram muito além do mundo literário. Foi assim que o vernáculo florentino se tornou não apenas o dialeto mais popular da Itália como também o mais famoso e prestigiado. Tanto que no resto da Itália falar florentino era considerado um sinal de grande refinamento. Isso ajudou a desenvolver uma consciência nacional durante o Alto Renascimento em particular, o que é evidente nas obras de Maquiavel.

Até hoje o poema épico é visto como referência para escritores, redatores e roteiristas, sendo considerado uma das obras-primas de toda a História. Ao contrário dos poemas épicos de Homero e Virgílio, que contavam os grandes feitos históricos de seu povo, A Divina Comédia de Dante é uma obra um tanto autobiográfica, ambientada na época em que viveu e povoada de figuras contemporâneas.

Guiado primeiro pelo personagem de Virgílio e depois por sua amada Beatrice, Dante escreveu sobre seu próprio caminho para a salvação pelo Inferno, Purgatório e Paraíso oferecendo julgamentos filosóficos e morais ao longo do caminho.

Dante aproveitou A Divina Comédia para acertar contas com muitos de seus inimigos, entre eles, o papa Bonifácio VIII, para quem reservou um lugar no inferno. Pela monumental influência que a obra exerceu sobre inúmeros artistas, Dante é considerado um dos maiores escritores que já existiram. Como escreveu o poeta TS Eliot, "Dante e Shakespeare dividem o mundo entre eles, não há terceiro".

O longo exílio de Dante

Por problemas estritamente políticos, Dante foi acusado de improbidade administrativa e condenado a pagar uma multa de cinco mil florins, a permanecer confinado dois anos e proibido de exercer cargos públicos para o resto da vida (1303). Como negou-se a pagar a multa ou a se justificar, foi condenado à morte, iniciando sua longa vida de exílio. De Siena partiu para Verona e depois para Bolonha (1304-1306).

O exílio pode ter sido difícil, mas o tornou extremamente produtivo. Ele acreditava veementemente que sua relevância no cenário da Literatura seria suficiente para que o exílio fosse revogado e ele pudesse voltar à Florença. Entretanto, por maior que fosse o sucesso alcançado, seu exílio jamais foi encerrado.

Dante aceitou um convite do governante de Ravenna para ficar naquela cidade. Foi em Ravenna que o poeta terminou a última de suas grandes obras e morreu em 1321, vitimado pela malária contraída nos pântanos de Veneza. Em Ravenna, ele foi enterrado com grandes honras. Seus restos mortais nunca foram devolvidos à Florença.

Casamento e amor platônico

Beatrice Portinari, que aparece em A Divina Comédia, foi seu grande amor platônico. Ela tinha apenas 9 anos e ela quase a mesma idade quando se conheceram. Beatrice foi adotada como musa inspiradora em toda a sua obra. Ao completar 16 anos, ele voltou a encontrá-la, presenteando-a com o primeiro de seus sonetos de amor.

Entretanto, aos 12 anos, Dante se casou com Gemma Donati, esposa que lhe deu três filhos. Prática comum à época, o casamento de Dante e Gemma já estava acertado entre as famílias quando ambos ainda eram crianças.

Em 1290, Beatrice faleceu. Com a morte precoce da amada, ele refugiou-se no estudo, entregando-se à leitura de autores cristãos e clássicos como Boécio, Santo Agostinho, São Tomás de Aquino, Aristóteles, Ovídio e Lucano, atravessando um período de amadurecimento que o levou a várias mudanças em sua produção artística. Dois anos depois, Dante escreveu Vita nuova como um canto de louvor ao seu verdadeiro amor.

Obras literárias e filosóficas

La Vita Nova (A Nova Vida), é o relato em prosa e verso do amor de Dante por Beatrice Portinari, escrito na primeira pessoa. A narrativa começa a partir do instante em que ele a viu pela primeira vez quando tinha nove anos e ela quase a mesma idade dele. No texto em prosa e nos poemas Dante descreve seus sentimentos em diversas ocasiões.

Após a morte de Beatriz, em 1290, o relato prossegue narrando o sofrimento pela perda irremediável e as dúvidas e angústias do poeta até que ele resolve nada mais dizer enquanto não puder falar dela “como jamais foi dito sobre mulher alguma”.

De Monarchia (A monarquia) – importante tratado político conhecido escrito em latim. Era único para a época porque Dante defendia uma Monarquia Universal e a separação entre Igreja e Estado. A obra é composta de três livros, mas o mais significativo é o terceiro, em que Dante confronta mais explicitamente o tema das relações entre o papa e o imperador

O Banquete – Dante, Petrarca e Boccaccio também são chamados de "as três fontes" ou "as três coroas". Que venham a e que todos nós nos sentemos juntos em uma mesa, para o Banquete! Escrito em seus últimos dias, apresenta muitos de seus pensamentos mais convincentes sobre como uma vida de maturidade e civilidade deve ser conduzida.

De vulgari eloquentia (Sobre a eloquência vernácula) – ensaio escrito em latim, inicialmente pensando com quatro livros, mas abandonado no meio do segundo. O primeiro livro lida com a relação entre o latim e o vernáculo, e a busca por um vernáculo ilustre no território italiano. O segundo é uma análise do "canto", ou canção, um gênero literário.